allochthonous contributions

Translations
apports allochtones